히라가나 번역기 쉬워요!

2016년 1월 1일
재미있게 읽어주세요!

히라가나 번역기 쉬워요!

24살 때 교양 과목으로 4개월간 일본어 히라가나를 배웠던 적이 있습니다.

처음에는 막연히 쉬울 것만 같아 자신감이 만땅했는데, 진도를 나갈수록 멘붕에 빠져 결국 바랬던 A/B는 물건너 갔었죠..

 

개인적으로 회화는 계속 듣고 말하면 자연스레 익숙해져 어려움이 없었지만,

글을 읽고 쓰는건 다른 차원의 문제였기에 그쯤부터 손을 거의 놨다는..

 

어쨌든, 저처럼 문자에 약한 분들은 구지 외우지 않더라도 기술의 힘을 빌릴 수가 있는데요.

 일본어사전과 통합된 번역기를 쓰시면 됩니다.

 

▼ 한글을 적어넣으니 그럴싸한 문장으로 변환되죠?

2016-01-01 10.10.44 

2016-01-01 10.11.06

  

중간에 삽입된 핵심단어만 추려내기도 하네요.

2016-01-01 10.17.21



댓글을 남겨주세요!

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>